1.) Nome e dati di contatto della persona responsabile del trattamento automatizzato come del delegato interno per la protezione dei dati

Quest’informazione protezione dei dati si applica per il trattamento di dati tramite:

Ente responsabile: Bremenkamp Salger PartmbB Rechtsanwälte Wirtschaftsprüfer Steuerberater (di seguito: Bremenkamp Salger), Kriegsstraße 154, D-76133 Karlsruhe, Germania, e-mail: karlsruhe@bremenkamp-salger.com, Tel. +49 (0)721 / 98433-0, Fax: +49 (0)721 / 98433-31.

Il delegato interno protezione dei dati di Bremenkamp Salger è giungibile sotto l’indirizzo menzionato qui sopra, all’attenzione del Sig. Ricardo Raßler, rispettivamente datenschutz@bremenkamp-salger.com.

2.) Raccolta e memorizzazione di dati personali come anche il modo e la fine del loro utilizzo

Collegando il nostro sito Internet www.bremenkamp-salger.com, informazioni saranno trasmesse tramite il browser utilizzato sul Vostro terminale automaticamente sul nostro server del nostro sito Internet. Queste informazioni sono registrate temporaneamente in un cosiddetto “logfile”. Le seguenti informazioni sono raccolte senza il Vostro intervento e registrate fino alla loro rimozione automatica:

  • Indirizzo IP del computer che chiede accesso,
  • Data e l’ora dell’accesso,
  • Nome e URL dei dati recuperati,
  • Sito web, dal quale è fatto l’accesso (referrer-URL),
  • Browser utilizzato e eventualmente il sistema operativo del Vostro computer come il nome del Vostro Access-Provider.

I dati indicati sono trattati da noi ai fini seguenti:

  • Salvaguardia di un accesso sicuro del sito Web,
  • Salvaguardia di un confortevole utilizzo del nostro sito Web,
  • Valutazione della sicurezza del sistema e stabilità del sistema anziché
  • Per ulteriori fini amministrative.

La base legale del trattamento dei dati risulta dall’art. 6, 1, prima frase lit. f DSGVO (legge sul trattamento dei dati personali). Il nostro interesse lecito risulta dalle fini enumerate sopra per raccolta dei dati. In nessun caso utilizzeremo i dati raccolti alla fine di tirare conclusioni sulla Vostra persona.

Inoltre, utilizziamo all’occasione della visita del nostro sito Web dei cookie. Riceverete ulteriori spiegazioni più precisi sotto la cifra 4 di questa dichiarazione protezione dei dati.

3.) Trasferimento di dati

Una trasmissione dei Vostri dati personali a terzi per motivi altri che menzionati in seguito non avrà luogo. Trasmetteremo i Vostri dati personali a terzi soltanto quando:

  • Avete dato il Vostro espresso consenso secondo l’art. 6, 1, prima frase, lit. a DSGVO,
  • Un trasferimento è necessario secondo l’art. 6, 1, prima frase, lit. f DSGVO per l’esercizio, la prestazione o la difesa di diritti giuridici e quando non c’è motivo di pensare che avete un interesse pubblico prevalente per la non proliferazione dei Vostri dati,
  • Quando il trasferimento è richiesto dalla legge secondo l’art. 6, 1, prima frase lit. c DSGVO, anziché
  • Ciò è permissibile e necessario per la liquidazione dei rapporti contrattuali con Voi per la liquidazione secondo l’art. 6,1, prima frase, lit. b DSGVO.

4.) Cookie

Applichiamo dei cookie sul nostro sito. Si tratta di dati minori che il Vostro browser produce automaticamente e che sono registrati sul Vostro terminale (laptop, tablet, smartphone ed altri) quando visitate il nostro sito. Dei cookie non creano danni sul Vostro terminale, non contengono virus, trojan od altri malware.

Nel cookie sono depositate informazioni che risultano in dipendenza del terminale specifico usato. Ciò però non significa che in tal modo otteniamo direttamente conoscenza della Vostra identità.

L’uso di cookie serve da una parte a rendere più confortevole l’uso della nostra offerta per Voi. In tale ambito usiamo cosiddetti session-cookie per poter sapere che avete visitato delle pagine precise sul nostro sito web già precedentemente. Queste sono rimosse dopo aver lasciato il nostro sito automaticamente.

D’altra parte per l’ottimizzazione della facilità d’uso usiamo dei cookie temporanei che sono registrati sul Vostro terminale per un periodo preciso determinato. Quando visitate di nuovo il nostro sito per sollecitare i nostri servizi, si può sapere automaticamente che siete già stati da noi e quali inserimenti e inserzioni avete fatto in modo di non dover inserirli di nuovo.

I dati trattati tramite i cookie sono necessari per i fini nominati per salvaguardare i nostri legittimi interessi anziché di terzi secondo l’art. 6, 1, prima frase lit. f DSGVO.

La maggior parte dei browser accettano cookies automaticamente. Potete però configurare il Vostro browser in tale maniera che i cookie non sono registrati sul Vostro computer o che c’è sempre un'indicazione prima che un nuovo cookie sia raccolto. La disattivazione completa però può avere come effetto che non potete più utilizzare tutte le funzioni del nostro sito Internet.

5.) Diritte delle persone interessate

Avete il diritto di:

  • Chiedere delucidazioni a proposito dei dati personali trattati da noi che Vi riguardano secondo l’art. 15 DSGVO. In particolare potete chiedere delucidazioni che riguardano i fini del trattamento automatizzato, la categoria dei dati personali, le categorie di beneficiari ai quali i Vostri dati sono stati rivelati oppure lo saranno, la durata della registrazione progettata, l’esistenza di un diritto di rettificazione, di rimozione, di limitazione del trattamento oppure di opposizione, l’esistenza di un diritto di ricorso, la provenienza dei Vostri dati, in quanto non sono stati ricavati da noi, anziché l’esistenza di un processo decisionale automatico compreso profiling ed eventualmente informazioni significative dei dettagli;
  • Chiedere immediatamente la correzione o il completamento di dati personali registrati da noi che Vi riguardano e che sono sbagliati secondo l’art. 16 DSGVO;
  • Chiedere la rimozione dei Vostri dati personali registrati da noi secondo l’art. 17 DSGVO, in quanto il trattamento non sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà d’espressione oppure d’informazione, per l’esecuzione di un obbligo legale, per motivi di pubblico interesse oppure per l’esercizio, la prestazione o la difesa di diritti giuridici;
  • Chiedere la limitazione del trattamento dei Vostri dati personali secondo l’art. 18 DSGVO quando avete fatto opposizione contro l’esattezza dei dati, quando il trattamento è illegale, ma quando rifiutate la loro rimozione e noi non abbiamo più bisogno dei dati, ma Voi ne avete bisogno per l’esercizio, la prestazione o la difesa di diritti giuridici, o quando avete fatto opposizione contro il trattamento secondo l’art. 21 DSGVO;
  • Ottenere i Vostri dati personali che avete messi alla nostra disposizione in un formato strutturato, usuale e in forma elettronica oppure chiedere la trasmissione ad un'altra persona responsabile secondo l’art. 20 DSGVO;
  • Rivocare la Vostra autorizzazione già conferita rispetto a noi in ogni momento secondo l’art. 7 comma 3 DSGVO. Ne risulta che non possiamo continuare più per l’avvenire il trattamento dei dati che risultava da questa autorizzazione;
  • Fare ricorso presso l’autorità di vigilanza secondo l’art. 77 DSGVO. Di regola potete contattare l'autorità di vigilanza presso il Vostro luogo di residenza o di lavoro abituale o presso la nostra azienda.

6.) Diritto di opposizione

Quando i Vostri dati personali sono trattati sulla base di interessi legittimi secondo l’art. 6 comma 1, prima frase lit. f DSGVO, avete il diritto di fare opposizione contro il trattamento dei Vostri dati personali secondo l’art. 21 DSGVO, in quanto ci sono motivi che risultano dalla Vostra situazione particolare oppure quando l’opposizione è fatta contro pubblicità diretta. Nell’ultimo caso avete un diritto di opposizione generale che è messo in pratica da noi senza indicazione di una situazione particolare. Se volete far uso del Vostro diritto di revoca o opposizione, basta un’e-mail a karlsruhe@bremenkamp-salger.com.

7.) Sicurezza dei dati

Utilizziamo misure di sicurezza di carattere tecnico e organizzativo che riteniamo appropriate per proteggere i Vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione oppure accesso illecito da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza costantemente sono migliorate secondo gli sviluppi tecnologici. I nostri collaboratori hanno l’obbligo di osservare le regole per mantenere la confidenzialità e rispettare la protezione dei dati. Quando esistono le premesse delle condizioni legali, i dati personali saranno immediatamente cancellati.

8.) Tempestività e modifiche di questa dichiarazione protezione dei dati

La presente informativa sulla privacy è in vigore a partire da gennaio 2019. A causa del continuo sviluppo del nostro sito web e delle offerte in questo settore o a causa di cambiamenti nelle disposizioni legali o amministrative, potrebbe essere necessario modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. È possibile visualizzare e stampare la dichiarazione sulla protezione dei dati in vigore in qualsiasi momento dal nostro sito web http://www.bremenkamp-salger.com/tutela-della-privacy.html